4 de abril de 2016

"Espera"



A la distancia,
el sabor aún estremece mis entrañas.
En mi travesía, aún no logro sentir el pasto bajo mis pies.

A la distancia,
la canción aún cambia mis horizontes.
Las huellas aún tibias en la nieve
me siguen y sin embargo
no voltearé.

Temo no verte
buscándome.



























"お願い 独りぼっちにさせないで"

"onegai hitoribochi ni sasenaide"

"Espera"




I'll be gone
if you can hear the rain.
I'll be gone
if you can sense the wind.

In the simplest things
dwells reality.

Call me
if you can taste the words.
Call me
if you can feel the song.

I am not real.
I'm the dream you woke up from.
I am not real
and yet in me dwell worlds
in which you could live.

In the things you can't understand
dwells the path leading to light.

Call me
if the song turns into rain.























"お願い 独りぼっちにさせないで"
"onegai hitoribochi ni sasenaide"